Most össze-vissza szégyellem magam, mivel eddig csak fél fordításaim vannak, szóval frisset nem tudtam hozni így estére sem, de friss információkkal szolgálhatok. :3 Mellesleg ezentúl mindig igyekszem friss híreket hozni, ha tudok. ^^ (Itt sajnos nem az a kérdés, hogy tudok-e, hanem hogy 1.: lesz-e rá időm, 2.: lesz-e hozzá hangulatom. de remélem lesz :3)

Szóval a hírek:

• Dazzle Vision

Ismét Amerikába repülnek, és ismét egy conon lépnek fel, mégpedig a Tekkoshoconon, a David L. Lawrence Convention Centerben, (Pittsburgh, PA, USA) 2013. 06. 04. -én. A conról információkat itt találhattok.

• the GazettE

Először is, 2013. 01. 09.-én kiadják az új koncer DVD-jüket, ami the GazettE- 10TH ANNIVERSARY THE DECADE - LIVE DVD címmel kerül a polcokra, és a Makuhari Messe Hall-ban rögzítették. A másik hír pedig az, hogy 2013. 02. 02.-án újabb turnéra indulnak /folytatják a turnét the GazettE LIVE TOUR 13 - DIVISION - GROAN OF DIPLOSOMIA 02 néven. Az első állomás ezen a napon lesz a Sapporo Shimin Hall-ban, az utolsó pedig 2013. 03. 10.-én, the GazettE LIVE TOUR 13 - DIVISION - GROAN OF DIPLOSOMIA MELT néven a már jól ismert Saitama Super Arena-ban.

Bár nem tartozik (még) az oldalhoz, de mivel elég sok rajongójuk van, ezért közzéteszek két hírt a SCREW-ról is:

Az első, hogy új single fog napvilágot látni 2013. 02. 06.-án "Teardrop" címmel. A második pedig egy rövidke turné, ami SCREW 7th Anniversary Live NEVERENDING BREATH néven fog futni.  2013. 04. 13.-án kezdődik az ESAKA MUSE-ban, és 2013. 04. 20.-án ér véget a SHIBUYA-AX-ban.